captivate (someone)'s imagination

Переводы
завладеть (чьим-то) воображением
The novel captivated my imagination from the very first page.
Роман завладел моим воображением с самой первой страницы.